March 17|NORABAR // Unplugged

ナット・キング・コール氏のお誕生日に行われた、ノラバーの日曜生うたコンサートは、「Unforgettable」のカバーからスタートし、わたしの最新曲の「MOONBEAM」で締めくくりました。10年近く逢えていない、神戸大学時代のお友達や憧れのイラストレーター、いつも来てくれる仲良しなど大好きな人々に見守りながらうたうことができて幸せでした。ネコ好きつながりのお友達で詩人のカワグチタケシさんが、贅沢な記録を書いてくださいました。曲の音源URLなども丁寧に入られています。

On Mr. Nat King Cole’s birthday, my 12-song set began with a cover of “Unforgettable” and ended with my newest piece “MOONBEAM.” I sang and felt like a lucky cat as my dear ones including nearly a-decade-no-see Kobe University friends, adored illustrator, and beloved friend watched over me. My fellow “feline friend” and poet Takeshi Kawaguchi penned a preciously (over-)praising account (in Japanese) of the night, complete with music links.

M. Mandy Wang